1 Kings 1:22 Hebrew Word Analysis
0 | | וְהִנֵּ֛ה | h2009 |
1 | | עוֹדֶ֥נָּה | h5750 |
2 | And lo while she yet talked | מְדַבֶּ֖רֶת | h1696 |
3 | | עִם | h5973 |
4 | with the king | הַמֶּ֑לֶךְ | h4428 |
5 | Nathan | וְנָתָ֥ן | h5416 |
6 | the prophet | הַנָּבִ֖יא | h5030 |
7 | also came in | בָּֽא׃ | h935 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.
American Standard Version (ASV)
And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.
Bible in Basic English (BBE)
And while she was still talking with the king, Nathan the prophet came in.
Darby English Bible (DBY)
And behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.
Webster's Bible (WBT)
And lo, while she was yet talking with the king, Nathan the prophet also came in.
World English Bible (WEB)
Behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.
Young's Literal Translation (YLT)
And lo, she is yet speaking with the king, and Nathan the prophet hath come in;