1 Kings 1:22 Hebrew Word Analysis

0וְהִנֵּ֛הh2009
1עוֹדֶ֥נָּהh5750
2And lo while she yet talkedמְדַבֶּ֖רֶתh1696
3עִםh5973
4with the kingהַמֶּ֑לֶךְh4428
5Nathanוְנָתָ֥ןh5416
6the prophetהַנָּבִ֖יאh5030
7also came inבָּֽא׃h935

Other Translations

King James Version (KJV)

And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

American Standard Version (ASV)

And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

Bible in Basic English (BBE)

And while she was still talking with the king, Nathan the prophet came in.

Darby English Bible (DBY)

And behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.

Webster's Bible (WBT)

And lo, while she was yet talking with the king, Nathan the prophet also came in.

World English Bible (WEB)

Behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.

Young's Literal Translation (YLT)

And lo, she is yet speaking with the king, and Nathan the prophet hath come in;