1 John 3:22 Greek Word Analysis

12	And	καὶ	g2532
1	whatsoever	ὃ	g3739
2		ἐὰν	g1437
3	we ask	αἰτῶμεν	g154
4	we receive	λαμβάνομεν	g2983
5	of	παρ'	g3844
16	him	αὐτοῦ	g846
7	because	ὅτι	g3754
8		τὰς	g3588
9	commandments	ἐντολὰς	g1785
16	him	αὐτοῦ	g846
11	we keep	τηροῦμεν	g5083
12	And	καὶ	g2532
13		τὰ	g3588
14	those things that are pleasing	ἀρεστὰ	g701
15	sight	ἐνώπιον	g1799
16	him	αὐτοῦ	g846
17	do	ποιοῦμεν	g4160

Other Translations

King James Version (KJV)

And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.

American Standard Version (ASV)

and whatsoever we ask we receive of him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.

Bible in Basic English (BBE)

And he gives us all our requests, because we keep his laws and do the things which are pleasing in his eyes.

Darby English Bible (DBY)

and whatsoever we ask we receive from him, because we keep his commandments, and practise the things which are pleasing in his sight.

World English Bible (WEB)

and whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.

Young's Literal Translation (YLT)

and whatever we may ask, we receive from Him, because His commands we keep, and the things pleasing before Him we do,