1 John 1:3 Greek Word Analysis

0	That which	ὃ	g3739
1	we have seen	ἑωράκαμεν	g3708
22	also	καὶ	g2532
3	heard	ἀκηκόαμεν	g191
4	declare we	ἀπαγγέλλομεν	g518
5	unto you	ὑμῖν	g5213
6	that	ἵνα	g2443
22	also	καὶ	g2532
8	ye	ὑμεῖς	g5210
15	fellowship	κοινωνία	g2842
10	may have	ἔχητε	g2192
23	is with	μετὰ	g3326
12	us	ἡμῶν	g2257
22	also	καὶ	g2532
14		ἡ	g3588
15	fellowship	κοινωνία	g2842
16		δὲ	g1161
17		ἡ	g3588
18	truly our	ἡμετέρα	g2251
23	is with	μετὰ	g3326
20		τοῦ	g3588
21	the Father	πατρὸς	g3962
22	also	καὶ	g2532
23	is with	μετὰ	g3326
24		τοῦ	g3588
25	Son	υἱοῦ	g5207
26	his	αὐτοῦ	g846
27	Jesus	Ἰησοῦ	g2424
28	Christ	Χριστοῦ	g5547

Other Translations

King James Version (KJV)

That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.

American Standard Version (ASV)

that which we have seen and heard declare we unto you also, that ye also may have fellowship with us: yea, and our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ:

Bible in Basic English (BBE)

We give you word of all we have seen and everything which has come to our ears, so that you may be united with us; and we are united with the Father and with his Son Jesus Christ:

Darby English Bible (DBY)

that which we have seen and heard we report to you, that *ye* also may have fellowship with us; and our fellowship [is] indeed with the Father, and with his Son Jesus Christ.

World English Bible (WEB)

that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us. Yes, and our fellowship is with the Father, and with his Son, Jesus Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

that which we have seen and heard declare we to you, that ye also may have fellowship with us, and our fellowship `is' with the Father, and with His Son Jesus Christ;