1 Corinthians 9:7 Greek Word Analysis

16	Who	τίς	g5101
1	goeth a warfare	στρατεύεται	g4754
2	his own	ἰδίοις	g2398
3	charges	ὀψωνίοις	g3800
4	any time at	ποτέ	g4218
16	Who	τίς	g5101
6	planteth	φυτεύει	g5452
7	a vineyard	ἀμπελῶνα	g290
19	and	καὶ	g2532
20	of	ἐκ	g1537
10		τοῦ	g3588
11	the fruit	καρποῦ	g2590
12	thereof	αὐτοῦ	g846
25	not	οὐκ	g3756
26	eateth	ἐσθίει	g2068
15	or	ἢ	g2228
16	Who	τίς	g5101
17	feedeth	ποιμαίνει	g4165
24	a flock	ποίμνης	g4167
19	and	καὶ	g2532
20	of	ἐκ	g1537
21		τοῦ	g3588
22	the milk	γάλακτος	g1051
23		τῆς	g3588
24	a flock	ποίμνης	g4167
25	not	οὐκ	g3756
26	eateth	ἐσθίει	g2068

Other Translations

King James Version (KJV)

Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?

American Standard Version (ASV)

What soldier ever serveth at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not the fruit thereof? Or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?

Bible in Basic English (BBE)

Who ever goes to war without looking to someone to be responsible for his payment? who puts in vines and does not take the fruit of them? or who takes care of sheep without drinking of their milk?

Darby English Bible (DBY)

Who ever carries on war at his own charges? who plants a vineyard and does not eat of its fruit? or who herds a flock and does not eat of the milk of the flock?

World English Bible (WEB)

What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn't eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesn't drink from the flock's milk?

Young's Literal Translation (YLT)

who doth serve as a soldier at his own charges at any time? who doth plant a vineyard, and of its fruit doth not eat? or who doth feed a flock, and of the milk of the flock doth not eat?