1 Corinthians 9:25 Greek Word Analysis

4	every man	πάντα	g3956
14	And	δὲ	g1161
2		ὁ	g3588
3	that striveth for the mastery	ἀγωνιζόμενος	g75
4	every man	πάντα	g3956
5	is temperate	ἐγκρατεύεται	g1467
6	they	ἐκεῖνοι	g1565
7		μὲν	g3303
8	Now	οὖν	g3767
9	do it to	ἵνα	g2443
10	a corruptible	φθαρτὸν	g5349
11	crown	στέφανον	g4735
12	obtain	λάβωσιν	g2983
13	we	ἡμεῖς	g2249
14	And	δὲ	g1161
15	an incorruptible	ἄφθαρτον	g862

Other Translations

King James Version (KJV)

And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

American Standard Version (ASV)

And every man that striveth in the games exerciseth self-control in all things. Now they `do it' to receive a corruptible crown; but we an incorruptible.

Bible in Basic English (BBE)

And every man who takes part in the sports has self-control in all things. Now they do it to get a crown which is of this world, but we for an eternal crown.

Darby English Bible (DBY)

But every one that contends [for a prize] is temperate in all things: *they* then indeed that they may receive a corruptible crown, but *we* an incorruptible.

World English Bible (WEB)

Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible.

Young's Literal Translation (YLT)

and every one who is striving, is in all things temperate; these, indeed, then, that a corruptible crown they may receive, but we an incorruptible;