1 Corinthians 9:23 Greek Word Analysis
0 | this | τοῦτο | g5124 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | I do | ποιῶ | g4160 |
3 | for | διὰ | g1223 |
4 | | τὸ | g3588 |
5 | the gospel's | εὐαγγέλιον | g2098 |
6 | that | ἵνα | g2443 |
7 | partaker | συγκοινωνὸς | g4791 |
8 | thereof | αὐτοῦ | g846 |
9 | I might be | γένωμαι | g1096 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
American Standard Version (ASV)
And I do all things for the gospel's sake, that I may be a joint partaker thereof.
Bible in Basic English (BBE)
And I do all things for the cause of the good news, so that I may have a part in it.
Darby English Bible (DBY)
And I do all things for the sake of the glad tidings, that I may be fellow-partaker with them.
World English Bible (WEB)
Now I do this for the Gospel's sake, that I may be a joint partaker of it.
Young's Literal Translation (YLT)
And this I do because of the good news, that a fellow-partaker of it I may become;