1 Corinthians 9:1 Greek Word Analysis
| 13 | I not | οὐ | g3756 |
| 4 | Am | εἰμὶ | g1510 |
| 2 | an apostle | ἀπόστολος | g652 |
| 13 | I not | οὐ | g3756 |
| 4 | Am | εἰμὶ | g1510 |
| 5 | free | ἐλεύθερος | g1658 |
| 6 | have I not | οὐχὶ | g3780 |
| 7 | Jesus | Ἰησοῦν | g2424 |
| 8 | Christ | Χριστὸν | g5547 |
| 9 | | τὸν | g3588 |
| 20 | Lord | κυρίῳ | g2962 |
| 11 | our | ἡμῶν | g2257 |
| 12 | seen | ἑώρακα | g3708 |
| 13 | I not | οὐ | g3756 |
| 14 | | τὸ | g3588 |
| 15 | work | ἔργον | g2041 |
| 16 | my | μου | g3450 |
| 17 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 18 | are | ἐστε | g2075 |
| 19 | in | ἐν | g1722 |
| 20 | Lord | κυρίῳ | g2962 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?
American Standard Version (ASV)
Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are not ye my work in the Lord?
Bible in Basic English (BBE)
Am I not free? am I not an Apostle? have I not seen Jesus our Lord? are you not my work in the Lord?
Darby English Bible (DBY)
Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Jesus our Lord? are not *ye* my work in [the] Lord?
World English Bible (WEB)
Am I not free? Am I not an apostle? Haven't I seen Jesus Christ, our Lord? Aren't you my work in the Lord?
Young's Literal Translation (YLT)
Am not I an apostle? am not I free? Jesus Christ our Lord have I not seen? my work are not ye in the Lord?