1 Corinthians 8:2 Greek Word Analysis
| 0 | | εἰ | g1487 |
| 1 | And | δέ | g1161 |
| 5 | any thing | τι | g5100 |
| 3 | think | δοκεῖ | g1380 |
| 4 | that he knoweth | εἰδέναι | g1492 |
| 5 | any thing | τι | g5100 |
| 6 | yet | οὐδέπω | g3764 |
| 7 | nothing | οὐδὲν | g3762 |
| 11 | he knoweth | γνῶναι· | g1097 |
| 9 | as | καθὼς | g2531 |
| 10 | he ought | δεῖ | g1163 |
| 11 | he knoweth | γνῶναι· | g1097 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.
American Standard Version (ASV)
If any man thinketh that he knoweth anything, he knoweth not yet as he ought to know;
Bible in Basic English (BBE)
If anyone seems to himself to have knowledge, so far he has not the right sort of knowledge about anything;
Darby English Bible (DBY)
If any one think he knows anything, he knows nothing yet as he ought to know [it].
World English Bible (WEB)
But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know.
Young's Literal Translation (YLT)
and if any one doth think to know anything, he hath not yet known anything according as it behoveth `him' to know;