1 Corinthians 7:33 Greek Word Analysis
| 9 | for the things that are | τῇ | g3588 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | he that is married | γαμήσας | g1060 |
| 3 | careth | μεριμνᾷ | g3309 |
| 9 | for the things that are | τῇ | g3588 |
| 9 | for the things that are | τῇ | g3588 |
| 6 | of the world | κόσμου | g2889 |
| 7 | how | πῶς | g4459 |
| 8 | he may please | ἀρέσει | g700 |
| 9 | for the things that are | τῇ | g3588 |
| 10 | his wife | γυναικί | g1135 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
American Standard Version (ASV)
but he that is married is careful for the things of the world, how he may please his wife,
Bible in Basic English (BBE)
But the married man gives his attention to the things of this world, how he may give pleasure to his wife.
Darby English Bible (DBY)
but he that has married cares for the things of the world, how he shall please his wife.
World English Bible (WEB)
but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.
Young's Literal Translation (YLT)
and the married is anxious for the things of the world, how he shall please the wife.