1 Corinthians 7:31 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1οἱg3588
2they that useχρώμενοιg5530
3τῳg3588
14worldκόσμουg2889
5of thisτούτῳg5129
6asὡςg5613
7notμὴg3361
8abusingκαταχρώμενοι·g2710
9passeth awayπαράγειg3855
10it forγὰρg1063
11τὸg3588
12the fashionσχῆμαg4976
13τοῦg3588
14worldκόσμουg2889
15thisτούτουg5127

Other Translations

King James Version (KJV)

And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.

American Standard Version (ASV)

and those that use the world, as not using it to the full: for the fashion of this world passeth away.

Bible in Basic English (BBE)

And for those who make use of the world, not to be using it fully; for this world's way of life will quickly come to an end.

Darby English Bible (DBY)

and they that use the world, as not disposing of it as their own; for the fashion of this world passes.

World English Bible (WEB)

and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away.

Young's Literal Translation (YLT)

and those using this world, as not using `it' up; for passing away is the fashion of this world.