1 Corinthians 7:2 Greek Word Analysis
0 | Nevertheless | διὰ | g1223 |
1 | | δὲ | g1161 |
2 | | τὰς | g3588 |
3 | to avoid fornication | πορνείας | g4202 |
10 | every man | ἑκάστη | g1538 |
5 | | τὴν | g3588 |
6 | his own | ἑαυτοῦ | g1438 |
7 | wife | γυναῖκα | g1135 |
14 | have | ἐχέτω | g2192 |
9 | and | καὶ | g2532 |
10 | every man | ἑκάστη | g1538 |
11 | | τὸν | g3588 |
12 | her own | ἴδιον | g2398 |
13 | husband | ἄνδρα | g435 |
14 | have | ἐχέτω | g2192 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
American Standard Version (ASV)
But, because of fornications, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.
Bible in Basic English (BBE)
But because of the desires of the flesh, let every man have his wife, and every woman her husband.
Darby English Bible (DBY)
but on account of fornications, let each have his own wife, and each [woman] have her own husband.
World English Bible (WEB)
But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.
Young's Literal Translation (YLT)
and because of the whoredom let each man have his own wife, and let each woman have her proper husband;