1 Corinthians 6:20 Greek Word Analysis
0 | ye are bought | ἠγοράσθητε | g59 |
1 | For | γὰρ | g1063 |
2 | with a price | τιμῆς· | g5092 |
3 | glorify | δοξάσατε | g1392 |
4 | therefore | δὴ | g1211 |
5 | | τὸν | g3588 |
19 | God | Θεοῦ | g2316 |
12 | in | ἐν | g1722 |
8 | | τῷ | g3588 |
9 | body | σώματι | g4983 |
15 | your | ὑμῶν, | g5216 |
11 | and | καὶ | g2532 |
12 | in | ἐν | g1722 |
13 | | τῷ | g3588 |
14 | spirit | πνεύματι | g4151 |
15 | your | ὑμῶν, | g5216 |
16 | which | ἅτινά | g3748 |
17 | are | ἐστιν | g2076 |
18 | | τοῦ | g3588 |
19 | God | Θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
American Standard Version (ASV)
for ye were bought with a price: glorify God therefore in your body.
Bible in Basic English (BBE)
For a payment has been made for you: let God be honoured in your body.
Darby English Bible (DBY)
for ye have been bought with a price: glorify now then God in your body.
World English Bible (WEB)
for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.
Young's Literal Translation (YLT)
for ye were bought with a price; glorify, then, God in your body and in your spirit, which are God's.