1 Corinthians 4:18 Greek Word Analysis
0 | as though | ὡς | g5613 |
1 | not | μὴ | g3361 |
2 | come | ἐρχομένου | g2064 |
3 | Now | δέ | g1161 |
4 | I | μου | g3450 |
5 | to | πρὸς | g4314 |
6 | you | ὑμᾶς | g5209 |
7 | are puffed up | ἐφυσιώθησάν | g5448 |
8 | some | τινες· | g5100 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
American Standard Version (ASV)
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
Bible in Basic English (BBE)
Now some are full of pride, as if I was not coming to you.
Darby English Bible (DBY)
But some have been puffed up, as if I were not coming to you;
World English Bible (WEB)
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
Young's Literal Translation (YLT)
And as if I were not coming unto you certain were puffed up;