1 Corinthians 4:1 Greek Word Analysis
| 0 | so | Οὕτως | g3779 |
| 1 | of us | ἡμᾶς | g2248 |
| 2 | Let | λογιζέσθω | g3049 |
| 3 | a man | ἄνθρωπος | g444 |
| 4 | as | ὡς | g5613 |
| 5 | of the ministers | ὑπηρέτας | g5257 |
| 6 | of Christ | Χριστοῦ | g5547 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | stewards | οἰκονόμους | g3623 |
| 9 | of the mysteries | μυστηρίων | g3466 |
| 10 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
American Standard Version (ASV)
Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
Bible in Basic English (BBE)
Let us be judged as servants of Christ, and as those who are responsible for the secret things of God.
Darby English Bible (DBY)
Let a man so account of us as servants of Christ, and stewards of [the] mysteries of God.
World English Bible (WEB)
So let a man think of us as Christ's servants, and stewards of God's mysteries.
Young's Literal Translation (YLT)
Let a man so reckon us as officers of Christ, and stewards of the secrets of God,