1 Corinthians 3:18 Greek Word Analysis

0no manΜηδεὶςg3367
1himselfἑαυτὸνg1438
2Letἐξαπατάτω·g1818
3εἴg1487
4τιςg5100
5seemethδοκεῖg1380
18wiseσοφόςg4680
7to beεἶναιg1511
10amongἐνg1722
9youὑμῖνg5213
10amongἐνg1722
11τῷg3588
12worldαἰῶνιg165
13thisτούτῳg5129
14a foolμωρὸςg3474
17he may beγένηταιg1096
16thatἵναg2443
17he may beγένηταιg1096
18wiseσοφόςg4680

Other Translations

King James Version (KJV)

Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

American Standard Version (ASV)

Let no man deceive himself. If any man thinketh that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.

Bible in Basic English (BBE)

Let no man have a false idea. If any man seems to himself to be wise among you, let him become foolish, so that he may be wise.

Darby English Bible (DBY)

Let no one deceive himself: if any one thinks himself to be wise among you in this world, let him become foolish, that he may be wise.

World English Bible (WEB)

Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.

Young's Literal Translation (YLT)

Let no one deceive himself; if any one doth seem to be wise among you in this age -- let him become a fool, that he may become wise,