1 Corinthians 3:12 Greek Word Analysis
0 | | εἰ | g1487 |
1 | Now | δέ | g1161 |
2 | | τις | g5100 |
3 | build | ἐποικοδομεῖ | g2026 |
4 | upon | ἐπὶ | g1909 |
5 | | τὸν | g3588 |
6 | foundation | θεμέλιον | g2310 |
7 | this | τοῦτον | g5126 |
8 | gold | χρυσόν | g5557 |
9 | silver | ἄργυρον | g696 |
10 | stones | λίθους | g3037 |
11 | precious | τιμίους | g5093 |
12 | wood | ξύλα | g3586 |
13 | hay | χόρτον | g5528 |
14 | stubble | καλάμην | g2562 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;
American Standard Version (ASV)
But if any man buildeth on the foundation gold, silver, costly stones, wood, hay, stubble;
Bible in Basic English (BBE)
But on the base a man may put gold, silver, stones of great price, wood, dry grass, cut stems;
Darby English Bible (DBY)
Now if any one build upon [this] foundation, gold, silver, precious stones, wood, grass, straw,
World English Bible (WEB)
But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble;
Young's Literal Translation (YLT)
and if any one doth build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, straw --