1 Corinthians 2:8 Greek Word Analysis

0Whichἣνg3739
1noneοὐδεὶςg3762
2τῶνg3588
3of the princesἀρχόντωνg758
4τοῦg3588
5worldαἰῶνοςg165
6of thisτούτουg5127
10had they knownἔγνωσανg1097
8forεἰg1487
9γὰρg1063
10had they knownἔγνωσανg1097
11notοὐκg3756
12it theyἂνg302
13τὸνg3588
14the Lordκύριονg2962
15τῆςg3588
16of gloryδόξηςg1391
17have crucifiedἐσταύρωσανg4717

Other Translations

King James Version (KJV)

Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.

American Standard Version (ASV)

which none of the rulers of this world hath known: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory:

Bible in Basic English (BBE)

Of which not one of the rulers of this world had knowledge: for if they had, they would not have put the Lord of glory on the cross:

Darby English Bible (DBY)

which none of the princes of this age knew, (for had they known, they would not have crucified the Lord of glory;)

World English Bible (WEB)

which none of the rulers of this world has known. For had they known it, they wouldn't have crucified the Lord of glory.

Young's Literal Translation (YLT)

which no one of the rulers of this age did know, for if they had known, the Lord of the glory they would not have crucified;