1 Corinthians 2:7 Greek Word Analysis

0Butἀλλὰg235
1we speakλαλοῦμενg2980
2the wisdomσοφίανg4678
11Godθεὸςg2316
4inἐνg1722
5a mysteryμυστηρίῳg3466
6τὴνg3588
7even the hiddenἀποκεκρυμμένηνg613
8wisdom whichἣνg3739
9ordainedπροώρισενg4309
10g3588
11Godθεὸςg2316
12beforeπρὸg4253
13τῶνg3588
14the worldαἰώνωνg165
15untoεἰςg1519
16gloryδόξανg1391
17ourἡμῶν·g2257

Other Translations

King James Version (KJV)

But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:

American Standard Version (ASV)

but we speak God's wisdom in a mystery, `even' the `wisdom' that hath been hidden, which God foreordained before the worlds unto our glory:

Bible in Basic English (BBE)

But we give the news of the secret wisdom of God, which he had kept in store before the world came into existence, for our glory;

Darby English Bible (DBY)

But we speak God's wisdom in [a] mystery, that hidden [wisdom] which God had predetermined before the ages for our glory:

World English Bible (WEB)

But we speak God's wisdom in a mystery, the wisdom that has been hidden, which God foreordained before the worlds for our glory,

Young's Literal Translation (YLT)

but we speak the hidden wisdom of God in a secret, that God foreordained before the ages to our glory,