1 Corinthians 2:6 Greek Word Analysis

6	the wisdom	σοφίαν	g4678
7	Howbeit	δὲ	g1161
2	we speak	λαλοῦμεν	g2980
3	among	ἐν	g1722
4		τοῖς	g3588
5	them that are perfect	τελείοις	g5046
6	the wisdom	σοφίαν	g4678
7	Howbeit	δὲ	g1161
8	not	οὐ	g3756
9		τοῦ	g3588
16	world	αἰῶνος	g165
17	of this	τούτου	g5127
12	nor	οὐδὲ	g3761
13		τῶν	g3588
14	of the princes	ἀρχόντων	g758
15		τοῦ	g3588
16	world	αἰῶνος	g165
17	of this	τούτου	g5127
18		τῶν	g3588
19	that come to nought	καταργουμένων·	g2673

Other Translations

King James Version (KJV)

Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:

American Standard Version (ASV)

We speak wisdom, however, among them that are fullgrown: yet a wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, who are coming to nought:

Bible in Basic English (BBE)

But still we have wisdom for those who are complete in knowledge, though not the wisdom of this world, and not of the rulers of this world, who are coming to nothing:

Darby English Bible (DBY)

But we speak wisdom among the perfect; but wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, who come to nought.

World English Bible (WEB)

We speak wisdom, however, among those who are full grown; yet a wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, who are coming to nothing.

Young's Literal Translation (YLT)

And wisdom we speak among the perfect, and wisdom not of this age, nor of the rulers of this age -- of those becoming useless,