1 Corinthians 2:3 Greek Word Analysis
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 3 | weakness | ἀσθενείᾳ | g769 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 6 | fear | φόβῳ | g5401 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 9 | trembling | τρόμῳ | g5156 |
| 10 | much | πολλῷ | g4183 |
| 11 | was | ἐγενόμην | g1096 |
| 12 | with | πρὸς | g4314 |
| 13 | you | ὑμᾶς | g5209 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
American Standard Version (ASV)
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
Bible in Basic English (BBE)
And I was with you without strength, in fear and in doubt.
Darby English Bible (DBY)
And *I* was with you in weakness and in fear and in much trembling;
World English Bible (WEB)
I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.
Young's Literal Translation (YLT)
and I, in weakness, and in fear, and in much trembling, was with you;