1 Corinthians 2:14 Greek Word Analysis

0	the natural	ψυχικὸς	g5591
1	But	δὲ	g1161
2	man	ἄνθρωπος	g444
15	not	οὐ	g3756
4	receiveth	δέχεται	g1209
8	the things	τοῦ	g3588
8	the things	τοῦ	g3588
7	of the Spirit	πνεύματος	g4151
8	the things	τοῦ	g3588
9	of God	θεοῦ	g2316
10	foolishness	μωρία	g3472
11	for	γὰρ	g1063
12	unto him	αὐτῷ	g846
13	they are	ἐστιν	g2076
14	neither	καὶ	g2532
15	not	οὐ	g3756
16	can	δύναται	g1410
17	he know	γνῶναι	g1097
18	them because	ὅτι	g3754
19	they are spiritually	πνευματικῶς	g4153
20	discerned	ἀνακρίνεται·	g350

Other Translations

King James Version (KJV)

But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.

American Standard Version (ASV)

Now the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him; and he cannot know them, because they are spiritually judged.

Bible in Basic English (BBE)

For the natural man is not able to take in the things of the Spirit of God: for they seem foolish to him, and he is not able to have knowledge of them, because such knowledge comes only through the Spirit.

Darby English Bible (DBY)

But [the] natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are folly to him; and he cannot know [them] because they are spiritually discerned;

World English Bible (WEB)

Now the natural man doesn't receive the things of God's Spirit, for they are foolishness to him, and he can't know them, because they are spiritually discerned.

Young's Literal Translation (YLT)

and the natural man doth not receive the things of the Spirit of God, for to him they are foolishness, and he is not able to know `them', because spiritually they are discerned;