1 Corinthians 16:4 Greek Word Analysis
| 0 | if | ἐὰν | g1437 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | it be | ᾖ | g5600 |
| 3 | meet | ἄξιον | g514 |
| 4 | τοῦ | g3588 | |
| 5 | also | κἀμὲ | g2504 |
| 9 | that I go | πορεύσονται | g4198 |
| 7 | with | σὺν | g4862 |
| 8 | me | ἐμοὶ | g1698 |
| 9 | that I go | πορεύσονται | g4198 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And if it be meet that I go also, they shall go with me.
American Standard Version (ASV)
and if it be meet for me to go also, they shall go with me.
Bible in Basic English (BBE)
And if it is possible for me to go there, they will go with me.
Darby English Bible (DBY)
and if it be suitable that *I* also should go, they shall go with me.
World English Bible (WEB)
If it is appropriate for me to go also, they will go with me.
Young's Literal Translation (YLT)
and if it be meet for me also to go, with me they shall go.