1 Corinthians 16:16 Greek Word Analysis

0Thatἵναg2443
10andκαὶg2532
2yeὑμεῖςg5210
3submit yourselvesὑποτάσσησθεg5293
4τοῖςg3588
5unto suchτοιούτοιςg5108
10andκαὶg2532
7to every oneπαντὶg3956
8τῷg3588
9that helpethσυνεργοῦντιg4903
10andκαὶg2532
11labourethκοπιῶντιg2872

Other Translations

King James Version (KJV)

That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

American Standard Version (ASV)

that ye also be in subjection unto such, and to every one that helpeth in the work and laboreth.

Bible in Basic English (BBE)

That you put yourselves under such, and under everyone who is helping the Lord's work.

Darby English Bible (DBY)

that *ye* should also be subject to such, and to every one joined in the work and labouring.

World English Bible (WEB)

that you also be in subjection to such, and to everyone who helps in the work and labors.

Young's Literal Translation (YLT)

that ye also be subject to such, and to every one who is working with `us' and labouring;