1 Corinthians 16:1 Greek Word Analysis

0concerningΠερὶg4012
1Nowδὲg1161
2τῆςg3588
3the collectionλογίαςg3048
4τῆςg3588
5forεἰςg1519
6τοὺςg3588
7the saintsἁγίουςg40
8asὥσπερg5618
9I have given orderδιέταξαg1299
10ταῖςg3588
11to the churchesἐκκλησίαιςg1577
12τῆςg3588
13of GalatiaΓαλατίαςg1053
14soοὕτωςg3779
15evenκαὶg2532
16yeὑμεῖςg5210
17doποιήσατεg4160

Other Translations

King James Version (KJV)

Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.

American Standard Version (ASV)

Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye.

Bible in Basic English (BBE)

Now about the giving of money for the saints, as I gave orders to the churches of Galatia, so do you.

Darby English Bible (DBY)

Now concerning the collection for the saints, as I directed the assemblies of Galatia, so do *ye* do also.

World English Bible (WEB)

Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise.

Young's Literal Translation (YLT)

And concerning the collection that `is' for the saints, as I directed to the assemblies of Galatia, so also ye -- do ye;