1 Corinthians 16:1 Greek Word Analysis
| 0 | concerning | Περὶ | g4012 |
| 1 | Now | δὲ | g1161 |
| 2 | | τῆς | g3588 |
| 3 | the collection | λογίας | g3048 |
| 4 | | τῆς | g3588 |
| 5 | for | εἰς | g1519 |
| 6 | | τοὺς | g3588 |
| 7 | the saints | ἁγίους | g40 |
| 8 | as | ὥσπερ | g5618 |
| 9 | I have given order | διέταξα | g1299 |
| 10 | | ταῖς | g3588 |
| 11 | to the churches | ἐκκλησίαις | g1577 |
| 12 | | τῆς | g3588 |
| 13 | of Galatia | Γαλατίας | g1053 |
| 14 | so | οὕτως | g3779 |
| 15 | even | καὶ | g2532 |
| 16 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 17 | do | ποιήσατε | g4160 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
American Standard Version (ASV)
Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye.
Bible in Basic English (BBE)
Now about the giving of money for the saints, as I gave orders to the churches of Galatia, so do you.
Darby English Bible (DBY)
Now concerning the collection for the saints, as I directed the assemblies of Galatia, so do *ye* do also.
World English Bible (WEB)
Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise.
Young's Literal Translation (YLT)
And concerning the collection that `is' for the saints, as I directed to the assemblies of Galatia, so also ye -- do ye;