1 Corinthians 15:9 Greek Word Analysis
0 | I | Ἐγὼ | g1473 |
1 | For | γάρ | g1063 |
9 | am | εἰμὶ | g1510 |
3 | | ὁ | g3588 |
4 | the least | ἐλάχιστος | g1646 |
5 | | τῶν | g3588 |
12 | an apostle | ἀπόστολος | g652 |
7 | | ὃς | g3739 |
8 | not | οὐκ | g3756 |
9 | am | εἰμὶ | g1510 |
10 | meet | ἱκανὸς | g2425 |
11 | to be called | καλεῖσθαι | g2564 |
12 | an apostle | ἀπόστολος | g652 |
13 | because | διότι | g1360 |
14 | I persecuted | ἐδίωξα | g1377 |
15 | | τὴν | g3588 |
16 | the church | ἐκκλησίαν | g1577 |
17 | | τοῦ | g3588 |
18 | of God | θεοῦ· | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
American Standard Version (ASV)
For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
Bible in Basic English (BBE)
For I am the least of the Apostles, having no right to be named an Apostle, because of my cruel attacks on the church of God.
Darby English Bible (DBY)
For *I* am the least of the apostles, who am not fit to be called apostle, because I have persecuted the assembly of God.
World English Bible (WEB)
For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God.
Young's Literal Translation (YLT)
for I am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because I did persecute the assembly of God,