1 Corinthians 15:6 Greek Word Analysis

0After thatἔπειταg1899
1he was seenὤφθηg3700
2of aboveἐπάνωg1883
3five hundredπεντακοσίοιςg4001
4brethrenἀδελφοῖςg80
5at onceἐφάπαξg2178
6ofἐξg1537
7whomὧνg3739
8οἱg3588
9the greater partπλείουςg4119
10remainμένουσινg3306
11untoἕωςg2193
12this presentἄρτιg737
13someτινὲςg5100
14butδὲg1161
15καὶg2532
16are fallen asleepἐκοιμήθησαν·g2837

Other Translations

King James Version (KJV)

After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.

American Standard Version (ASV)

then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep;

Bible in Basic English (BBE)

Then by more than five hundred brothers at the same time, most of whom are still living, but some are sleeping;

Darby English Bible (DBY)

Then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the most remain until now, but some also have fallen asleep.

World English Bible (WEB)

Then he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep.

Young's Literal Translation (YLT)

afterwards he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain till now, and certain also did fall asleep;