1 Corinthians 15:57 Greek Word Analysis

10whichτοῦg3588
1Butδὲg1161
2be to Godθεῷg2316
3thanksχάριςg5485
10whichτοῦg3588
5givethδιδόντιg1325
6usἡμῖνg2254
10whichτοῦg3588
8the victoryνῖκοςg3534
9throughδιὰg1223
10whichτοῦg3588
11Lordκυρίουg2962
12ourἡμῶνg2257
13JesusἸησοῦg2424
14ChristΧριστοῦg5547

Other Translations

King James Version (KJV)

But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

American Standard Version (ASV)

but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

Bible in Basic English (BBE)

But praise be to God who gives us strength to overcome through our Lord Jesus Christ.

Darby English Bible (DBY)

but thanks to God, who gives us the victory by our Lord Jesus Christ.

World English Bible (WEB)

But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

and to God -- thanks, to Him who is giving us the victory through our Lord Jesus Christ;