1 Corinthians 15:53 Greek Word Analysis

0	must	δεῖ	g1163
1	For	γὰρ	g1063
2		τὸ	g3588
3	corruptible	φθαρτὸν	g5349
10	this	τοῦτο	g5124
11	must put on	ἐνδύσασθαι	g1746
6	incorruption	ἀφθαρσίαν	g861
7	and	καὶ	g2532
8		τὸ	g3588
9	mortal	θνητὸν	g2349
10	this	τοῦτο	g5124
11	must put on	ἐνδύσασθαι	g1746
12	immortality	ἀθανασίαν	g110

Other Translations

King James Version (KJV)

For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

American Standard Version (ASV)

For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

Bible in Basic English (BBE)

For this body which comes to destruction will be made free from the power of death, and the man who is under the power of death will put on eternal life.

Darby English Bible (DBY)

For this corruptible must needs put on incorruptibility, and this mortal put on immortality.

World English Bible (WEB)

For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

Young's Literal Translation (YLT)

for it behoveth this corruptible to put on incorruption, and this mortal to put on immortality;