1 Corinthians 15:39 Greek Word Analysis
0 | is not | οὐ | g3756 |
1 | All | πᾶσα | g3956 |
13 | flesh | σὰρξ | g4561 |
3 | | ἡ | g3588 |
4 | the same | αὐτὴ | g846 |
13 | flesh | σὰρξ | g4561 |
6 | but | ἀλλὰ | g235 |
18 | another | ἄλλη | g243 |
8 | | μὲν | g3303 |
13 | flesh | σὰρξ | g4561 |
10 | of men | ἀνθρώπων | g444 |
18 | another | ἄλλη | g243 |
19 | and | δὲ | g1161 |
13 | flesh | σὰρξ | g4561 |
14 | of beasts | κτηνῶν | g2934 |
18 | another | ἄλλη | g243 |
19 | and | δὲ | g1161 |
17 | of fishes | ἰχθύων | g2486 |
18 | another | ἄλλη | g243 |
19 | and | δὲ | g1161 |
20 | of birds | πτηνῶν | g4421 |
Other Translations
King James Version (KJV)
All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
American Standard Version (ASV)
All flesh is not the same flesh: but there is one `flesh' of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.
Bible in Basic English (BBE)
All flesh is not the same flesh: but there is one flesh of men, another of beasts, another of birds, and another of fishes.
Darby English Bible (DBY)
Every flesh [is] not the same flesh, but one [is] of men, and another flesh of beasts, and another [flesh] of birds, and another of fishes.
World English Bible (WEB)
All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.
Young's Literal Translation (YLT)
All flesh `is' not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another of fishes, and another of birds;