1 Corinthians 15:27 Greek Word Analysis

20	all things	πάντα	g3956
1	For	γὰρ	g1063
17	are put under	ὑποτάξαντος	g5293
3	under	ὑπὸ	g5259
4		τοὺς	g3588
5	feet	πόδας	g4228
18	him	αὐτῷ	g846
7	when	ὅταν	g3752
8	But	δὲ	g1161
9	he saith	εἴπῃ	g2036
14	that	ὅτι	g3754
20	all things	πάντα	g3956
17	are put under	ὑποτάξαντος	g5293
13	him it is manifest	δῆλον	g1212
14	that	ὅτι	g3754
15	he is excepted	ἐκτὸς	g1622
16		τοῦ	g3588
17	are put under	ὑποτάξαντος	g5293
18	him	αὐτῷ	g846
19		τὰ	g3588
20	all things	πάντα	g3956

Other Translations

King James Version (KJV)

For he hath put all things under his feet. But when he saith all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.

American Standard Version (ASV)

For, He put all things in subjection under his feet. But when he saith, All things are put in subjection, it is evident that he is excepted who did subject all things unto him.

Bible in Basic English (BBE)

For, as it says, He has put all things under his feet. But when he says, All things are put under him, it is clear that it is not said about him who put all things under him.

Darby English Bible (DBY)

For he has put all things in subjection under his feet. But when he says that all things are put in subjection, [it is] evident that [it is] except him who put all things in subjection to him.

World English Bible (WEB)

For, "He put all things in subjection under his feet." But when he says, "All things are put in subjection," it is evident that he is excepted who subjected all things to him.

Young's Literal Translation (YLT)

for all things He did put under his feet, and, when one may say that all things have been subjected, `it is' evident that He is excepted who did subject the all things to him,