1 Corinthians 14:30 Greek Word Analysis
0 | | ἐὰν | g1437 |
1 | If | δὲ | g1161 |
2 | to another | ἄλλῳ | g243 |
3 | any thing be revealed | ἀποκαλυφθῇ | g601 |
4 | that sitteth by | καθημένῳ | g2521 |
5 | | ὁ | g3588 |
6 | the first | πρῶτος | g4413 |
7 | hold his peace | σιγάτω | g4601 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.
American Standard Version (ASV)
But if a revelation be made to another sitting by, let the first keep silence.
Bible in Basic English (BBE)
But if a revelation is given to another who is seated near, let the first be quiet.
Darby English Bible (DBY)
But if there be a revelation to another sitting [there], let the first be silent.
World English Bible (WEB)
But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent.
Young's Literal Translation (YLT)
and if to another sitting `anything' may be revealed, let the first be silent;