1 Corinthians 14:20 Greek Word Analysis

0BrethrenἈδελφοίg80
1notμὴg3361
2childrenπαιδίαg3813
14beγίνεσθεg1096
4ταῖςg3588
12in understandingφρεσὶνg5424
6howbeitἀλλὰg235
7τῇg3588
8in maliceκακίᾳg2549
9be ye childrenνηπιάζετεg3515
10ταῖςg3588
11butδὲg1161
12in understandingφρεσὶνg5424
13menτέλειοιg5046
14beγίνεσθεg1096

Other Translations

King James Version (KJV)

Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.

American Standard Version (ASV)

Brethren, be not children in mind: yet in malice be ye babes, but in mind be men.

Bible in Basic English (BBE)

My brothers, do not be children in mind: in evil be as little children, but in mind be of full growth.

Darby English Bible (DBY)

Brethren, be not children in [your] minds, but in malice be babes; but in [your] minds be grown [men].

World English Bible (WEB)

Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.

Young's Literal Translation (YLT)

Brethren, become not children in the understanding, but in the evil be ye babes, and in the understanding become ye perfect;