1 Corinthians 14:17 Greek Word Analysis
| 0 | thou | σὺ | g4771 |
| 1 | verily | μὲν | g3303 |
| 2 | For | γὰρ | g1063 |
| 3 | well | καλῶς | g2573 |
| 4 | givest thanks | εὐχαριστεῖς | g2168 |
| 5 | but | ἀλλ' | g235 |
| 6 | ὁ | g3588 | |
| 7 | the other | ἕτερος | g2087 |
| 8 | not | οὐκ | g3756 |
| 9 | edified | οἰκοδομεῖται | g3618 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
American Standard Version (ASV)
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
Bible in Basic English (BBE)
For your giving of the blessing is certainly well done, but of no profit to the man without knowledge.
Darby English Bible (DBY)
For *thou* indeed givest thanks well, but the other is not edified.
World English Bible (WEB)
For you most assuredly give thanks well, but the other person is not built up.
Young's Literal Translation (YLT)
for thou, indeed, dost give thanks well, but the other is not built up!