1 Corinthians 13:3 Greek Word Analysis
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | though | ἐὰν | g1437 |
| 2 | I bestow | ψωμίσω | g5595 |
| 3 | all | πάντα | g3956 |
| 4 | | τὰ | g3588 |
| 5 | goods | ὑπάρχοντά | g5224 |
| 12 | my | μου | g3450 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | though | ἐὰν | g1437 |
| 9 | I give | παραδῶ | g3860 |
| 10 | | τὸ | g3588 |
| 11 | body | σῶμά | g4983 |
| 12 | my | μου | g3450 |
| 13 | to | ἵνα | g2443 |
| 14 | be burned | καυθήσωμαι | g2545 |
| 15 | charity | ἀγάπην | g26 |
| 16 | and | δὲ | g1161 |
| 17 | not | μὴ | g3361 |
| 18 | have | ἔχω | g2192 |
| 19 | nothing | οὐδὲν | g3762 |
| 20 | it profiteth me | ὠφελοῦμαι | g5623 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
American Standard Version (ASV)
And if I bestow all my goods to feed `the poor', and if I give my body to be burned, but have not love, it profiteth me nothing.
Bible in Basic English (BBE)
And if I give all my goods to the poor, and if I give my body to be burned, but have not love, it is of no profit to me.
Darby English Bible (DBY)
And if I shall dole out all my goods in food, and if I deliver up my body that I may be burned, but have not love, I profit nothing.
World English Bible (WEB)
If I dole out all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but don't have love, it profits me nothing.
Young's Literal Translation (YLT)
and if I give away to feed others all my goods, and if I give up my body that I may be burned, and have not love, I am profited nothing.