1 Corinthians 12:9 Greek Word Analysis
0 | To another | ἑτέρῳ | g2087 |
1 | | δὲ | g1161 |
2 | faith | πίστις | g4102 |
11 | by | ἐν | g1722 |
4 | | τῷ | g3588 |
13 | the same | αὐτῷ | g846 |
14 | Spirit | πνεύματι | g4151 |
7 | to another | ἄλλῳ | g243 |
8 | | δὲ | g1161 |
9 | the gifts | χαρίσματα | g5486 |
10 | of healing | ἰαμάτων | g2386 |
11 | by | ἐν | g1722 |
12 | | τῷ | g3588 |
13 | the same | αὐτῷ | g846 |
14 | Spirit | πνεύματι | g4151 |
Other Translations
King James Version (KJV)
To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
American Standard Version (ASV)
to another faith, in the same Spirit; and to another gifts of healings, in the one Spirit;
Bible in Basic English (BBE)
To another faith in the same Spirit; and to another the power of taking away disease, by the one Spirit;
Darby English Bible (DBY)
and to a different one faith, in [the power of] the same Spirit; and to another gifts of healing in [the power of] the same Spirit;
World English Bible (WEB)
to another faith, by the same Spirit; and to another gifts of healings, by the same Spirit;
Young's Literal Translation (YLT)
and to another faith in the same Spirit, and to another gifts of healings in the same Spirit;