1 Corinthians 12:8 Greek Word Analysis
0 | to one | ᾧ | g3739 |
1 | | μὲν | g3303 |
2 | For | γὰρ | g1063 |
3 | by | διὰ | g1223 |
4 | | τοῦ | g3588 |
16 | Spirit | πνεῦμα | g4151 |
6 | is given | δίδοται | g1325 |
11 | the word | λόγος | g3056 |
8 | of wisdom | σοφίας | g4678 |
9 | to another | ἄλλῳ | g243 |
10 | | δὲ | g1161 |
11 | the word | λόγος | g3056 |
12 | of knowledge | γνώσεως | g1108 |
13 | by | κατὰ | g2596 |
14 | | τὸ | g3588 |
15 | the same | αὐτὸ | g846 |
16 | Spirit | πνεῦμα | g4151 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
American Standard Version (ASV)
For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:
Bible in Basic English (BBE)
For to one are given words of wisdom through the Spirit; and to another words of knowledge through the same Spirit:
Darby English Bible (DBY)
For to one, by the Spirit, is given [the] word of wisdom; and to another [the] word of knowledge, according to the same Spirit;
World English Bible (WEB)
For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
Young's Literal Translation (YLT)
for to one through the Spirit hath been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;