1 Corinthians 12:21 Greek Word Analysis

19cannotοὐκg3756
1δύναταιg1410
2Andδὲg1161
3the eyeὀφθαλμὸςg3788
4sayεἰπεῖνg2036
5τῇg3588
6unto the handχειρίg5495
17needΧρείανg5532
8of theeσουg4675
19cannotοὐκg3756
20I haveἔχω·g2192
11norg2228
12againπάλινg3825
13g3588
14the headκεφαλὴg2776
15τοῖςg3588
16to the feetποσίνg4228
17needΧρείανg5532
18of youὑμῶνg5216
19cannotοὐκg3756
20I haveἔχω·g2192

Other Translations

King James Version (KJV)

And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.

American Standard Version (ASV)

And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you.

Bible in Basic English (BBE)

And the eye may not say to the hand, I have no need of you: or again the head to the feet, I have no need of you.

Darby English Bible (DBY)

The eye cannot say to the hand, I have not need of thee; or again, the head to the feet, I have not need of you.

World English Bible (WEB)

The eye can't tell the hand, "I have no need for you," or again the head to the feet, "I have no need for you."

Young's Literal Translation (YLT)

and an eye is not able to say to the hand, `I have no need of thee;' nor again the head to the feet, `I have no need of you.'