1 Corinthians 12:10 Greek Word Analysis
15 | To another | ἄλλῳ | g243 |
1 | | δὲ | g1161 |
2 | the working | ἐνεργήματα | g1755 |
3 | of miracles | δυνάμεων | g1411 |
15 | To another | ἄλλῳ | g243 |
5 | | δὲ | g1161 |
6 | prophecy | προφητεία | g4394 |
15 | To another | ἄλλῳ | g243 |
8 | | δὲ | g1161 |
9 | discerning | διακρίσεις | g1253 |
10 | of spirits | πνευμάτων | g4151 |
11 | to another | ἑτέρῳ | g2087 |
12 | | δὲ | g1161 |
13 | divers kinds | γένη | g1085 |
18 | of tongues | γλωσσῶν· | g1100 |
15 | To another | ἄλλῳ | g243 |
16 | | δὲ | g1161 |
17 | the interpretation | ἑρμηνεία | g2058 |
18 | of tongues | γλωσσῶν· | g1100 |
Other Translations
King James Version (KJV)
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
American Standard Version (ASV)
and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; to another `divers' kinds of tongues; and to another the interpretation of tongues:
Bible in Basic English (BBE)
And to another the power of working wonders; and to another the prophet's word; and to another the power of testing spirits; to another different sorts of tongues; and to another the power of making clear the sense of the tongues:
Darby English Bible (DBY)
and to another operations of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; and to a different one kinds of tongues; and to another interpretation of tongues.
World English Bible (WEB)
and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of languages; and to another the interpretation of languages.
Young's Literal Translation (YLT)
and to another in-workings of mighty deeds; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; and to another `divers' kinds of tongues; and to another interpretation of tongues: