1 Corinthians 11:7 Greek Word Analysis
16 | a man | ἀνδρός | g435 |
1 | indeed | μὲν | g3303 |
2 | For | γὰρ | g1063 |
3 | not | οὐκ | g3756 |
4 | ought | ὀφείλει | g3784 |
5 | to cover | κατακαλύπτεσθαι | g2619 |
6 | | τὴν | g3588 |
7 | his head | κεφαλήν | g2776 |
8 | the image | εἰκὼν | g1504 |
9 | and | καὶ | g2532 |
15 | glory | δόξα | g1391 |
11 | of God | θεοῦ | g2316 |
12 | forasmuch as he is | ὑπάρχων· | g5225 |
13 | the woman | γυνὴ | g1135 |
14 | but | δὲ | g1161 |
15 | glory | δόξα | g1391 |
16 | a man | ἀνδρός | g435 |
17 | is | ἐστιν | g2076 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
American Standard Version (ASV)
For a man indeed ought not to have his head veiled, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
Bible in Basic English (BBE)
For it is not right for a man to have his head covered, because he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
Darby English Bible (DBY)
For man indeed ought not to have his head covered, being God's image and glory; but woman is man's glory.
World English Bible (WEB)
For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man.
Young's Literal Translation (YLT)
for a man, indeed, ought not to cover the head, being the image and glory of God, and a woman is the glory of a man,