1 Corinthians 11:23 Greek Word Analysis

0IἘγὼg1473
1Forγὰρg1063
2have receivedπαρέλαβονg3880
3ofἀπὸg575
4τοῦg3588
12the Lordκύριοςg2962
17that whichg3739
7alsoκαὶg2532
18I deliveredπαρεδίδοτοg3860
9unto youὑμῖνg5213
10Thatὅτιg3754
11g3588
12the Lordκύριοςg2962
13JesusἸησοῦςg2424
14inἐνg1722
15τῇg3588
16the same nightνυκτὶg3571
17that whichg3739
18I deliveredπαρεδίδοτοg3860
19tookἔλαβενg2983
20breadἄρτονg740

Other Translations

King James Version (KJV)

For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:

American Standard Version (ASV)

For I received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus in the night in which he was betrayed took bread;

Bible in Basic English (BBE)

For it was handed down to me from the Lord, as I gave it to you, that the Lord Jesus, on the night when Judas was false to him, took bread,

Darby English Bible (DBY)

For *I* received from the Lord, that which I also delivered to you, that the Lord Jesus, in the night in which he was delivered up, took bread,

World English Bible (WEB)

For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.

Young's Literal Translation (YLT)

For I -- I received from the Lord that which also I did deliver to you, that the Lord Jesus in the night in which he was delivered up, took bread,