1 Corinthians 11:22 Greek Word Analysis

19	not	μὴ	g3361
1	What	γὰρ	g1063
2	houses	οἰκίας	g3614
28	you not	οὐκ	g3756
20	have ye	ἔχοντας	g2192
5	in	εἰς	g1519
6		τὸ	g3588
7	to eat	ἐσθίειν	g2068
16	and	καὶ	g2532
9	to drink	πίνειν	g4095
10	or	ἢ	g2228
11		τῆς	g3588
12	the church	ἐκκλησίας	g1577
13		τοῦ	g3588
14	of God	θεοῦ	g2316
15	despise ye	καταφρονεῖτε	g2706
16	and	καὶ	g2532
17	shame	καταισχύνετε	g2617
18		τοὺς	g3588
19	not	μὴ	g3361
20	have ye	ἔχοντας	g2192
21	What	τί	g5101
22	to you	ὑμῖν	g5213
23	shall I say	εἴπω	g2036
29	I praise	ἐπαινῶ	g1867
25	you	ὑμᾶς	g5209
26	in	ἐν	g1722
27	this	τούτῳ	g5129
28	you not	οὐκ	g3756
29	I praise	ἐπαινῶ	g1867

Other Translations

King James Version (KJV)

What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not? What shall I say to you? shall I praise you in this? I praise you not.

American Standard Version (ASV)

What, have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and put them to shame that have not? What shall I say to you? shall I praise you? In this I praise you not.

Bible in Basic English (BBE)

What? have you not houses to take your meals in? or have you no respect for the church of God, putting the poor to shame? What am I to say to you? am I to give you praise? certainly not.

Darby English Bible (DBY)

Have ye not then houses for eating and drinking? or do ye despise the assembly of God, and put to shame them who have not? What shall I say to you? shall I praise you? In this [point] I do not praise.

World English Bible (WEB)

What, don't you have houses to eat and to drink in? Or do you despise God's assembly, and put them to shame who don't have? What shall I tell you? Shall I praise you? In this I don't praise you.

Young's Literal Translation (YLT)

why, have ye not houses to eat and to drink in? or the assembly of God do ye despise, and shame those not having? what may I say to you? shall I praise you in this? I do not praise!