1 Corinthians 11:13 Greek Word Analysis
0 | in | ἐν | g1722 |
1 | yourselves | ὑμῖν | g5213 |
2 | | αὐτοῖς | g846 |
3 | Judge | κρίνατε· | g2919 |
4 | comely | πρέπον | g4241 |
5 | is it | ἐστὶν | g2076 |
6 | that a woman | γυναῖκα | g1135 |
7 | uncovered | ἀκατακάλυπτον | g177 |
8 | | τῷ | g3588 |
9 | unto God | θεῷ | g2316 |
10 | pray | προσεύχεσθαι | g4336 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?
American Standard Version (ASV)
Judge ye in yourselves: is it seemly that a woman pray unto God unveiled?
Bible in Basic English (BBE)
Be judges yourselves of the question: does it seem right for a woman to take part in prayer unveiled?
Darby English Bible (DBY)
Judge in yourselves: is it comely that a woman should pray to God uncovered?
World English Bible (WEB)
Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?
Young's Literal Translation (YLT)
In your own selves judge ye; is it seemly for a woman uncovered to pray to God?