1 Corinthians 11:10 Greek Word Analysis
10 | because | διὰ | g1223 |
1 | For this | τοῦτο | g5124 |
2 | ought | ὀφείλει | g3784 |
3 | | ἡ | g3588 |
4 | the woman | γυνὴ | g1135 |
5 | power | ἐξουσίαν | g1849 |
6 | to have | ἔχειν | g2192 |
7 | on | ἐπὶ | g1909 |
8 | | τῆς | g3588 |
9 | her head | κεφαλῆς | g2776 |
10 | because | διὰ | g1223 |
11 | | τοὺς | g3588 |
12 | of the angels | ἀγγέλους | g32 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
American Standard Version (ASV)
for this cause ought the woman to have `a sign of' authority on her head, because of the angels.
Bible in Basic English (BBE)
For this reason it is right for the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels.
Darby English Bible (DBY)
Therefore ought the woman to have authority on her head, on account of the angels.
World English Bible (WEB)
For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels.
Young's Literal Translation (YLT)
because of this the woman ought to have `a token of' authority upon the head, because of the messengers;