1 Corinthians 10:4 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | all | πάντες | g3956 |
2 | | τὸ | g3588 |
3 | the same | αὐτὸ | g846 |
4 | drink | πόμα | g4188 |
10 | spiritual | πνευματικῆς | g4152 |
7 | did | ἔπινον | g4095 |
7 | did | ἔπινον | g4095 |
8 | for | γὰρ | g1063 |
9 | of | ἐκ | g1537 |
10 | spiritual | πνευματικῆς | g4152 |
11 | that followed them | ἀκολουθούσης | g190 |
15 | Rock | πέτρα | g4073 |
13 | | ἡ | g3588 |
14 | and | δὲ | g1161 |
15 | Rock | πέτρα | g4073 |
16 | was | ἦν | g2258 |
17 | | ὁ | g3588 |
18 | Christ | Χριστός | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
American Standard Version (ASV)
and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.
Bible in Basic English (BBE)
And the same holy drink: for they all took of the water from the holy rock which came after them: and the rock was Christ.
Darby English Bible (DBY)
and all drank the same spiritual drink, for they drank of a spiritual rock which followed [them]: (now the rock was the Christ;)
World English Bible (WEB)
and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
Young's Literal Translation (YLT)
and all the same spiritual drink did drink, for they were drinking of a spiritual rock following them, and the rock was the Christ;