1 Corinthians 10:30 Greek Word Analysis
| 0 | if | εἰ | g1487 |
| 1 | For | δὲ | g1161 |
| 9 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 3 | by grace | χάριτι | g5485 |
| 4 | be a partaker | μετέχω | g3348 |
| 5 | why | τί | g5101 |
| 6 | am I evil spoken of | βλασφημοῦμαι | g987 |
| 7 | for that | ὑπὲρ | g5228 |
| 8 | for which | οὗ | g3739 |
| 9 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 10 | give thanks | εὐχαριστῶ | g2168 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
American Standard Version (ASV)
If I partake with thankfulness, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
Bible in Basic English (BBE)
But if I give praise to God for the food which I take, let no man say evil of me for that reason.
Darby English Bible (DBY)
If *I* partake with thanksgiving, why am I spoken evil of for what *I* give thanks for?
World English Bible (WEB)
If I partake with thankfulness, why am I denounced for that for which I give thanks?
Young's Literal Translation (YLT)
and if I thankfully do partake, why am I evil spoken of, for that for which I give thanks?