1 Corinthians 1:20 Greek Word Analysis

4Whereποῦg4226
1is the wiseσοφόςg4680
4Whereποῦg4226
3is the scribeγραμματεύςg1122
4Whereποῦg4226
5is the disputerσυζητητὴςg4804
6τοῦg3588
7worldαἰῶνοςg165
17of thisτούτουg5127
9notοὐχὶg3780
10hathἐμώρανενg3471
11g3588
12Godθεὸςg2316
13τὴνg3588
14the wisdomσοφίανg4678
15τοῦg3588
16worldκόσμουg2889
17of thisτούτουg5127

Other Translations

King James Version (KJV)

Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?

American Standard Version (ASV)

Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of the world?

Bible in Basic English (BBE)

Where is the wise? where is he who has knowledge of the law? where is the man of this world who has a love of discussion? has not God made foolish the wisdom of this world?

Darby English Bible (DBY)

Where [is the] wise? where scribe? where disputer of this world? has not God made foolish the wisdom of the world?

World English Bible (WEB)

Where is the wise? Where is the scribe? Where is the lawyer of this world? Hasn't God made foolish the wisdom of this world?

Young's Literal Translation (YLT)

where `is' the wise? where the scribe? where a disputer of this age? did not God make foolish the wisdom of this world?