1 Corinthians 1:20 Greek Word Analysis
4 | Where | ποῦ | g4226 |
1 | is the wise | σοφός | g4680 |
4 | Where | ποῦ | g4226 |
3 | is the scribe | γραμματεύς | g1122 |
4 | Where | ποῦ | g4226 |
5 | is the disputer | συζητητὴς | g4804 |
6 | | τοῦ | g3588 |
7 | world | αἰῶνος | g165 |
17 | of this | τούτου | g5127 |
9 | not | οὐχὶ | g3780 |
10 | hath | ἐμώρανεν | g3471 |
11 | | ὁ | g3588 |
12 | God | θεὸς | g2316 |
13 | | τὴν | g3588 |
14 | the wisdom | σοφίαν | g4678 |
15 | | τοῦ | g3588 |
16 | world | κόσμου | g2889 |
17 | of this | τούτου | g5127 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
American Standard Version (ASV)
Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of the world?
Bible in Basic English (BBE)
Where is the wise? where is he who has knowledge of the law? where is the man of this world who has a love of discussion? has not God made foolish the wisdom of this world?
Darby English Bible (DBY)
Where [is the] wise? where scribe? where disputer of this world? has not God made foolish the wisdom of the world?
World English Bible (WEB)
Where is the wise? Where is the scribe? Where is the lawyer of this world? Hasn't God made foolish the wisdom of this world?
Young's Literal Translation (YLT)
where `is' the wise? where the scribe? where a disputer of this age? did not God make foolish the wisdom of this world?