1 Corinthians 1:12 Greek Word Analysis
6 | I say | λέγει | g3004 |
18 | Now | δὲ | g1161 |
2 | this | τοῦτο | g5124 |
3 | that | ὅτι | g3754 |
4 | every one | ἕκαστος | g1538 |
5 | of you | ὑμῶν | g5216 |
6 | I say | λέγει | g3004 |
17 | I | Ἐγὼ | g1473 |
8 | | μέν | g3303 |
9 | am | εἰμι | g1510 |
10 | of Paul | Παύλου | g3972 |
17 | I | Ἐγὼ | g1473 |
18 | Now | δὲ | g1161 |
13 | of Apollos | Ἀπολλῶ | g625 |
17 | I | Ἐγὼ | g1473 |
18 | Now | δὲ | g1161 |
16 | of Cephas | Κηφᾶ | g2786 |
17 | I | Ἐγὼ | g1473 |
18 | Now | δὲ | g1161 |
19 | of Christ | Χριστοῦ | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.
American Standard Version (ASV)
Now this I mean, that each one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos: and I of Cephas; and I of Christ.
Bible in Basic English (BBE)
That is, that some of you say, I am of Paul; some say, I am of Apollos; some say, I am of Cephas; and some say, I am Christ's.
Darby English Bible (DBY)
But I speak of this, that each of you says, *I* am of Paul, and *I* of Apollos, and *I* of Cephas, and *I* of Christ.
World English Bible (WEB)
Now I mean this, that each one of you says, "I follow Paul," "I follow Apollos," "I follow Cephas," and, "I follow Christ."
Young's Literal Translation (YLT)
and I say this, that each one of you saith, `I, indeed, am of Paul' -- `and I of Apollos,' -- `and I of Cephas,' -- `and I of Christ.'