1 Chronicles 9:31 Hebrew Word Analysis
0 | And Mattithiah | וּמַתִּתְיָה֙ | h4993 |
1 | | מִן | h4480 |
2 | one of the Levites | הַלְוִיִּ֔ם | h3881 |
3 | | ה֥וּא | h1931 |
4 | who was the firstborn | הַבְּכ֖וֹר | h1060 |
5 | of Shallum | לְשַׁלֻּ֣ם | h7967 |
6 | the Korahite | הַקָּרְחִ֑י | h7145 |
7 | had the set office | בֶּֽאֱמוּנָ֕ה | h530 |
8 | | עַ֖ל | h5921 |
9 | over the things that were made | מַֽעֲשֵׂ֥ה | h4639 |
10 | in the pans | הַֽחֲבִתִּֽים׃ | h2281 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
American Standard Version (ASV)
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
Bible in Basic English (BBE)
And Mattithiah, one of the Levites, the oldest son of Shallum the Korahite, was responsible for cooking the flat cakes.
Darby English Bible (DBY)
And Mattithiah of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, was in trust over the things that were made in the pans.
Webster's Bible (WBT)
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
World English Bible (WEB)
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
Young's Literal Translation (YLT)
And Mattithiah, of the Levites (he `is' the first-born to Shallum the Korahite), `is' in office over the work of the pans.