1 Chronicles 8:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | And Shaharaim | וְשַֽׁחֲרַ֗יִם | h7842 |
| 1 | begat | הוֹלִיד֙ | h3205 |
| 2 | children in the country | בִּשְׂדֵ֣ה | h7704 |
| 3 | of Moab | מוֹאָ֔ב | h4124 |
| 4 | after | מִן | h4480 |
| 5 | he had sent them away | שִׁלְח֖וֹ | h7971 |
| 6 | | אֹתָ֑ם | h853 |
| 7 | Hushim | חוּשִׁ֥ים | h2366 |
| 8 | | וְאֶֽת | h853 |
| 9 | and Baara | בַּעֲרָ֖א | h1199 |
| 10 | were his wives | נָשָֽׁיו׃ | h802 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
American Standard Version (ASV)
And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
Bible in Basic English (BBE)
And Shaharaim became the father of children in the country of the Moabites after driving out Hushim and Beerah his wives;
Darby English Bible (DBY)
And Shaharaim begot [children] in the land of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.
Webster's Bible (WBT)
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
World English Bible (WEB)
Shaharaim became the father of children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
Young's Literal Translation (YLT)
And Shaharaim begat in the field of Moab, after his sending them away; Hushim and Baara `are' his wives.