1 Chronicles 7:4 Hebrew Word Analysis
0 | | וַֽעֲלֵיהֶ֨ם | h5921 |
1 | And with them by their generations | לְתֹֽלְדוֹתָ֜ם | h8435 |
2 | after the house | לְבֵ֣ית | h1004 |
3 | of their fathers | אֲבוֹתָ֗ם | h1 |
4 | were bands | גְּדוּדֵי֙ | h1416 |
5 | of soldiers | צְבָ֣א | h6635 |
6 | for war | מִלְחָמָ֔ה | h4421 |
7 | and thirty | שְׁלֹשִׁ֥ים | h7970 |
8 | six | וְשִׁשָּׁ֖ה | h8337 |
9 | thousand | אָ֑לֶף | h505 |
10 | | כִּֽי | h3588 |
11 | men for they had many | הִרְבּ֥וּ | h7235 |
12 | wives | נָשִׁ֖ים | h802 |
13 | and sons | וּבָנִֽים׃ | h1121 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And with them, by their generations, after the house of their fathers, were bands of soldiers for war, six and thirty thousand men: for they had many wives and sons.
American Standard Version (ASV)
And with them, by their generations, after their fathers' houses, were bands of the host for war, six and thirty thousand; for they had many wives and sons.
Bible in Basic English (BBE)
And with them, recorded in generations by their families, were bands of fighting-men, thirty-six thousand of them, for they had a great number of wives and sons.
Darby English Bible (DBY)
And with them by their generations, according to their fathers' houses, were military bands for war, thirty-six thousand; for they had many wives and sons.
Webster's Bible (WBT)
And with them, by their generations, after the house of their fathers, were bands of soldiers for war, six and thirty thousand men: for they had many wives and sons.
World English Bible (WEB)
With them, by their generations, after their fathers' houses, were bands of the host for war, thirty-six thousand; for they had many wives and sons.
Young's Literal Translation (YLT)
And beside them, by their generations, of the house of their fathers, `are' troops of the host of battle, thirty and six thousand, for they multiplied wives and sons;